Agence gouvernementale canadien qui est responsable de la réglementation de la sécurité alimentaire (avec Santé Canada), de la santé animale et la protection des végétaux. L'ACIA est responsable de la réglementation de l'expérimentation et de la production de plantes transgéniques au Canada.

Agriculture et Agroalimentaire Canada ou AAC

un organisme gouvernemental canadien qui fournit de l'information, la recherche et la technologie, et des politiques et des programmes visant à assurer la sécurité du système alimentaire, la santé de l'environnement et de l'innovation pour la croissance.

Animal and Plant Health Inspection Service ou APHIS

Service de l'USDA responsable de la protection et la promotion de la santé de l'agriculture des États-Unis, de l'administration de la Loi sur la protection des animaux, la faune et à la réalisation des activités de gestion des dommages. APHIS est chargée de la réglementation de l'expérimentation et de production de plantes transgéniques aux États-Unis.

top of page

Bourse

La Bourse de croissance TSX

BPF

bonnes pratiques de fabrication actuelles qui impliquent des procédés de production étroitement contrôlés qui font l'objet d'une documentation afin de veiller à ce que les produits et les produits candidats soient produits de façon constante et soient de haute qualité.

top of page

Cassette d’expression

Voir Vecteur.

Croisement

Le processus de création d'un hybride par des croisements entre les populations, races ou variétés d'une même espèce.

top of page

Endogène

Cultivé ou originaire de l'intérieur.

Essais cliniques ou études cliniques

Une étape dans le développement d'un nouveau produit candidat impliquant des essais d'innocuité et d'efficacité.

top of page

Gène

cellule de l'hérédité dans les organismes vivants. Elles sont codées dans le matériel génétique de l'organisme (généralement ADN ou ARN) et contrôlent le développement physique et le comportement de l'organisme.

Gène silencieux

Le terme général utilisé pour décrire les processus épigénétiques de contrôle des gènes. L'expression ‘’gène silencieux’’ est généralement utilisé pour décrire la "coupure" d'un gène par un mécanisme autre que la mutation génétique.

Glycosylation

Un processus ayant pour résultat l’ajout de saccharides (sucre) aux protéines.

top of page

IND ou demande d’enquête pour un nouveau médicament

Les documents soumis à la FDA afin d'obtenir l'autorisation de tester des médicaments chez les patients.

ISO ou Organisation internationale de normalisation

L’organisation internationale de normalisation est composée de représentants provenant d’organisations nationales de normalisation. Fondée le 23 février 1947, l'organisation a pour objectif de créer des normes industrielles et commerciales pour le monde entier, communément appelées les normes ISO. La norme ISO pour l'environnement critique tel que les salles blanches et les centres de données est la norme ISO 14644.

top of page

La FDA ou Food and Drug Administration

Organisme de réglementation des États-Unis qui supervise le processus de développement de médicaments aux États-Unis. La plupart des médicaments ne peuvent pas être commercialisés aux États-Unis sans l'approbation de la FDA.

top of page

Pandémie

épidémie (une épidémie d’une maladie infectieuse) qui se propage dans le monde entier, ou à travers une vaste région géographique.

Protéine pharmaceutique

un médicament-protéine qui peut être commercialisé seulement à la conclusion des essais cliniques et à l'approbation par les autorités réglementaires du médicament.

Protéines recombinantes

Une protéine fabriquée à l'aide d'un processus impliquant un organisme qui a été modifié par l'incorporation de matériel génétique étranger.

top of page

Recombinaison génétique

Le procédé de transmission génétique par lequel les combinaisons d'allèles à différents loci observés dans deux parents deviennent croisés dans leur descendance.

top of page

Transgénique

Un organisme qui a été modifié par l'incorporation de matériel génétique étranger.

top of page

United States Department of Agriculture ou USDA

Département du gouvernement des États-Unis responsable pour les services agricoles et d’agriculture étrangère, la sécurité alimentaire, les ressources naturelles et l'environnement, le développement rural, l'alimentation, la nutrition et les services aux consommateurs, la commercialisation et la réglementation, et la recherche, l'éducation et l’économie. APHIS fait partie de l'USDA.

top of page

Validation

Un programme de documentation qui offre un degré élevé d'assurance qu'un processus spécifique, une méthode ou ou système produira toujours un résultat qui rencontrera les critères d'acceptation pré-déterminés.

Vecteur

structure ADN tel qu’un plasmide ou un chromosome artificiel bactérien qui contient une origine de reproduction. Une origine de reproduction appropriée d’une cellule provoque la copie de la structure de même que les chromosomes de la cellule et également la transmission à sa lignée. Une seule cellule qui a été transformée avec un vecteur se développera en une complète culture de cellules, toutes contenant le vecteur et tout gène qui lui est attaché dans la structure.

top of page

English